Історія

1586: продаж Копистирина й Верхняків

За дослідженням Леона Бялковського, 1586 року Копистирин разом із Верхняками продали князю Костянтину Острозькому за 20 тисяч кіп литовських грошей. Автор називає продавцями господарських зем’ян Брацлавського повіту: Яська Верхняцького, Григорія Гладкого з дружиною Тетяною Данківною Копистиринською, Огафію Копистиринську Олехнову, а також Івашка та Васька Браїловичів Копистиринських. Продаж він пов’язує з тим, що Язловецький витіснив їх із цих володінь і почав засновувати на Верхняках Новгород — майбутню Мурафу. Наведене повідомлення про продаж саме собою не встановлює, чи Острозький фактично вступив у володіння цими землями.1

1799

Топографічний опис називає Копистирин селом Анни Борневської, Анни Раковської та Харчевського. Село лежало на невеликих схилах: з одного боку його оточував ліс, з інших — поля. У ньому було чотири дерев’яні панські двори та дві дерев’яні греко-російські церкви, переведені з унії: Покрови Богородиці й Святої Параскеви. При церквах служили двоє священників; для священнослужителя була окрема школа.

В описі згадано два невеликі дерев’яні панські винокурні заводи із шістьма простими й звичайними котлами; орендарі переганяли там вино. У них були невеликі затірні діжки: у кожній замішували по одному корцю, а з трьох заторів отримували 10 гарнців спирту; за добу виробляли не більш як 30 гарнців. У селі також діяли два борошномельні млини на п’ять поставів, просотолочня та сукновальня. Окремої пивоварні не було: за потреби пиво варили на тій самій винокурні в одному котлі, так званому буртаку.

Піддані відробляли власникові два дні на тиждень і ще 18 шарваркових днів на рік; за потреби виконували додаткові роботи. Опис також називає платежі: 3 злотих «піші», 6 — «поєдинок» і 12 — «парови». Селянські будинки стояли нерегулярно й на відстані один від одного; біля деяких були плодові сади. Ґрунт був переважно чорноземний і глинистий, худоби тримали небагато — для обробітку землі та власного прожитку. Зазначено 312 підданських дворів, 825 чоловічих і 806 жіночих душ. (Топографічний опис Подільської губернії 1799 р. Вінницький, Ямпільський, Брацлавський повіти, за ред. Ю. В. Легуна. Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2017. 396 с. ISBN 978-966-924-616-5. С. 193.)

Близько 1800 року — родові списки дворян

У родових списках дворян Ямпільського повіту згадане поселення Копистирин та наведені нижче родини. Тут записи умовно віднесено до часу близько 1800 року: справа не датована, на обкладинці зазначено лише «не раніше 1800 року». Вік подано на час запису; точного року укладення це датування не встановлює.2

  • Базилій Биковський, син Яна, 30 років, неодружений.3

  • Казимир Хмельовський, син Яна, 53 років, одружений із Барбарою Гочковською; діти Штефан — 18 років, Ян — 15, дочки Зофія — 13 і Марія — 9. Мешкав на чинші.4

  • Якуб Ґрейц, син Базилія, 18 років, та його рідні брати Юзеф — 14 років, Міхал — 11, Анджей — 10. Шлюбного стану в наявному читанні не зазначено.5

  • Ян Котлінський, син Яна, 40 років, одружений з Откаловою; сини Базилій — 15 років, Стефан — 8, дочки Катажина — 12, Анастазія — 5.6

  • Базилій Левицький, син Яна, 25 років, одружений із Марією; син Ян — 4 роки, дочки Анна — 7 і Анастасія — 5. Рідні брати: Онуфрій — 30 років, одружений із Марією, син Єфтодій (ім’я прочитане непевно) — 12 років, дочка Марія — 15; Єнджей — віку не зазначено, неодружений. Проживання братів у Копистирині виводиться з групування записів. Означення обох дружин «працьовита» не прийняте за встановлене прізвище.7

  • Станіслав Мідзяновський, син Антонія, 50 років, одружений із Магдаленою Матунєвською; сини Антоній — 20 років, Марцін — 7, дочки Марія — 13, Яґнішка — 10. Проживав на чинші.8

  • Мацей Стоцінський, син Міколая, 46 років, одружений з Аґнешкою Пясецькою; сини Ян — 18 років, Антоній — 14, Міколай — 12, Станіслав — 6, дочки Анна — 10 і Маріанна — 8. Рідні брати: Войцех — 31 рік, удівець, син Ян — 10; Войцех — 30, одружений із Фелілою Мідзіновською, син Юзеф, віку не наведено. Двох Войцехів збережено окремо.9

1885

Колишнє власницьке село Копистирин.

Дворів 224, мешканців 1561.

Православна церква, школа, заїзд, водний млин, винокурня.

1897

За виданням Дворянский адрес-календарь на 1897 год тут проживали такі дворяни:

  • Гужковский Василий
  • Модзелевский Теоф. Ег.
  • Пакентреер, Ил. Ив.
  • Тарновский, Иосиф

1901

Копестирин с. – розташоване за 1,5 версти від рч. Мурафи, на невеликому узвишші, що перетинається двома струмками, котрі починаються від джерел в околицях села. Ці струмки, зрошуючи місцевість, подекуди утворюють болота. Місцевість багата на рослинність. Найближча зал. ст. “Ярошенка” за 12 верст; м. Шаргород з пошт. відд. також за 12 верст.

… (тут Сіцінський наводить чимало тексту з історії Копистирина – раджу прочитати в джерелі – прим. В.П.) В кінці XVIII ст. К. називали містечком.

Нині в селі К. православних 945 ч.ст. і 887 ж.ст., католиків 26 ч.ст. і 34 ж.ст., євреїв 121 душа об.ст.. Християнське населення займається землеробством, а дехто ткацтвом, візництвом і роботою на цукрово-бурякових заводах.

1904 — дворянське землеволодіння

Список дворян-землевласників Ямпільського повіту за 1904 рік містить такі відомості про землеволодіння при поселенні Копистирин:

  • Віктор Ілліч Пакентреер — маєток при Копистирині площею 736 десятин 489 сажнів.10

  • Маврикій Віталійович Левицький — 161 десятина 1124 сажні при Копистирині.11

  • Модест Людвивич Гумковський — 35 десятин 711 сажнів при Копистирині; форму його іменування збережено без розгортання.12

  • Валерія Йосипівна Непржицька — 42 десятини 1876 сажнів; Олена Петрівна Труфанова — 53 десятини при Копистирині.13

1925

У довіднику Населені місця Поділля (1925) Копистирин — село у складі Копистиринської сільради Мурафського району за районуванням 1923 року. Зазначено 790 господарств і 3100 мешканців; переважаюча національність — українці. Серед установ названі трудова школа, сільбудинок, лікнеп і зразкова ділянка. Торговим пунктом тяжіння була Мурафа. (Населені місця Поділля (1925), таблиця Мурафського району, друк. с. 230–232)

1945

У травні 1945 року нагороджено матерів, які народили та виховали вісім дітей, – орденом “Материнська слава” II ступеня:

  • Слокович Тетяну Леонтіївну — колгоспницю села Копистерн, Шаргородського району.

У вересні 1945 року нагороджено матерів, які народили та виховали шість дітей, – “Медаллю материнства” I ступеня:

  • Катеринчак Ганну Дорофіївну — колгоспницю села Копистирин, Шаргородського району.
  • Огородник Євдокію Денисівну — колгоспницю села Копистирин, Шаргородського району.

Матерів, які народили та виховали п’ять дітей, – “Медаллю материнства” II ступеня:

  • Заболотну Янину Тимофіївну — колгоспницю села Копистирин, Шаргородського району.
  • Завальнюк Євдокію Трифонівну — колгоспницю села Копистирин, Шаргородського району.

Реєстратори

Переписи та ревізії

Копистирин згадано на арк. 546зв (PDF с. 981) іменного списку євреїв у справі ДАВіО-177-1-856. Записи стосуються тих, хто подав казки після строку й бажав приписатися до Шаргородського кагалу. Бажання приписатися не встановлює факту завершеної приписки чи переселення. (ДАВіО, ф. 177, оп. 1, спр. 856, арк. 546зв, PDF с. 981)

Список укладено у зв’язку з розподілом казенною палатою євреїв, які подавали ревізькі казки індивідуально, між кагалами за згаданим у заголовку указом Сенату від 23 лютого 1819 року. Дата указу не встановлює дати самого списку. Це окремі згадки, а не повний перелік місцевої єврейської громади; групування за кагалом саме по собі не визначає адміністративної належності поселення. (ДАВіО, ф. 177, оп. 1, спр. 856, PDF с. 950)

РокиАрхівна справаПосиланняПримітка
1858ДАВіО-726-1-13Ревізька казка
1874ДАВіО-364-1-79ВікіДжерелаПідшивка, посімейні списки. Див. 1 (євреї)
1904ДАВіО-364-1-89Посімейний список

Дотичні справи

ЧасАрхівна справаНазваПосиланняПримітка
1832-1838ДАХмО-196-1-575За проханням поміщика Луки Рольського — про зарахування за ним частини села Копистрина та про видачу свідоцтваFamilySearch
1833-1834ДАХмО-196-1-737За повідомленням Подільського приказу громадського піклування — про вчинення купчої кріпості на продане приказом нерухоме майно: частини села Копистрина та Пасынок — поміщиці Зузанні Дунаєвській, а нині — Євгенія РаковськогоFamilySearch
1834ЛАХмО-196-1-938За проханням Івана Корчевського — про прийняття до актів кріпосних актів на продане ним нерухоме майно, частину села Копистрина, Лаврентієві та Кларі ГамильковськимFamilySearch
1837-1840ДАХмО-196-1-1485Справа Василя Пневського — про вчинення купчої грамоти на частину села Копистерина Ямпільського повітуFamilySearch
1837ДАХмО-196-1-1586Про прийняття до актів заставної угоди, поміщиками Поповським і Букоємським на частину села Копестрина, Ожаровському даноїFamilySearch
1838-1843ДАВіО-474-1-525Справа про звинувачення поміщиків Раковських у відторгненні церковних земель с. Копистирина
1840-1843ДАХмО-196-1-12043Справа про відторгнуті церковні землі села Копестерина поміщиками РаковськимиFamilySearch
1840-1846ЦДІАК-442-1-3134Справа по рапорту Ямпільського земського суду про звільнення селян с. Копестирино, Пасинок, Тарасівки, Пентківки та Єфимівки Ямпільського п. Подільської губ. від поповнення запасних хлібних магазинів і сплати податків у зв’язку з повним знищенням у цих селах градом і бурею озимого та ярого хліба.
1842-1858ДАВіО-474-1-825Справа щодо позову генерал-майора Залевського, Кумановської, Сушко та Раковської до поміщика Модзелевського за незаконне набуття прав на частину с. Капестирина
1842-1852ДАВіО-474-1-1152Справа про звинувачення Котлінського Степана в таємному проникненні до церкви з метою використання церковної печаті для видачі селянам с. Копестирина хибних свідоцтв
1843-1844ДАХмО-196-1-2497Справа про видачу свідоцтва на маєток поміщиць Юстини, Соломії, Людвики та Олександри Раковських, а також Октавії Кумановської, частину с. Копестирина Ямпільського повітуFamilySearch
1843-1852ДАХмО-196-1-9327Справа про здійснення купчої грамоти на маєток – частину с. Копестирина, придбану генерал-майором Николаєм Залеським в Калікста КорчевськогоFamilySearch
1844-1845ЦДІАК-442-1-5416Справа про самогубство селянина с. Копестирина Ямпільського п. Подільської губ. Рученко Н. після відібрання в нього домашніх речей податківцями.
1844-1845ДАХмО-196-1-2517Про вчинення купчої кріпості на продане поміщиком Лукою Рольським Залевському маєтність. Містить інвентар частини села Копестерин Ямпільського повітуFamilySearch
1845ДАВіО-474-3-92Справа про освідчення переуступної на традиційне правління частиною с. Копестерина поміщицею Рольською М. поміщику Залевському Н.
1845-1857ДАХмО-196-1-2582Справа про накладання заборони на маєток поміщиків Леона Букомського, і Рози та Володимира Поповських, частини села КопестиринаFamilySearch
1845-1850ДАХмО-196-1-12300Справа Мар’яни Рольської про спірний маєток частини села КопестиринаFamilySearch
1845-1851ДАХмО-241-1-1267Справа про розгляд інвентаря та випис з інвентаря маєтку частини села Копистирин Ямпільського повіту поміщика Долінича І.FamilySearch
1845-1852ДАХмО-241-1268Справа про розгляд інвентаря та інвентар маєтку частини села Копистирин Ямпільського повіту спадкоємців поміщика Ненхи М.FamilySearchЄ інвентар
1846-1864ДАХмО-196-1-12270Справа штабс-капітана Вікентія Рольського з Поповськими та Буканськими щодо частини с. КопестиринаFamilySearch
1847ДАХмО-196-1-8907Справа по проханню Николая Залівського та Калікста Корчевського про частину села Копестирина, придбану першим у другогоFamilySearch
1850ДАХмО-196-1-3991Справа по копії, переданій з апеляційного столу палати, про записування до книги мирового прохання поміщиків Євгенія Раковського та Теофіля Модзелевського, про припинення взаємних претензій, які походять від придбання Модзелевським у спадкоємців Маліковського (?) частини с. КопестиринаFamilySearch
1851-1866ДАВіО-474-1-651Справа про продаж частини с. Копестирина поміщика Вольського Івана за борги
1855-1856ДАХмО-196-1-5381Справа про здійснення купчої грамоти на продаж поміщиком Василем Залеським кол. секретареві Людвіку Кохановському маєтку ч. с. Копистирина та видачу Кохановському на цей маєток свідоцтва для застави в приказіFamilySearch
1855-1856ДАХмО-196-1-5536Справа про доставлення Подільській казенній палаті відомостей щодо обтяжень на маєтку Віталіни Рокіцької – частині с. Копестирина в Ямпільському повітіFamilySearch
1857-1858ДАХмО-196-1-13144Про грошову претензію Вікентія Рольського до Леона Буковинського (?) та Поповських за заволодіння ними маєтком Бригіди Неіхової – частиною села КопестиринаFamilySearch
1858ДАХмО-196-2-898Справа по скарзі поміщиці Кумановської на Ушицький повітовий суд, котрий не прийняв видану їй довіреність на ім’я дворянина Чеховського для керування частиною маєтку с. КопустиринаFamilySearch
1859ДАХмО-196-1-6688Справа про видачу свідоцтва на маєток поміщиків Йосипа та брата його Людвіка Длугоборських на частини с. КопестиринаFamilySearch
1860ДАХмО-196-2-1021Справа по скарзі генерал-майора Залевського, Октавії Кумановської, Людвіки Сушко та Анни Раковської на незаконне набуття заставних прав на частину с. Копестирино поміщиком МодзелевськимFamilySearch
1862ДАВіО-298-1-5Уставна грамота частини села КопистиринаНедоступна через дуст ☠️
1862-1870ДАХмО-196-9-510Справа по скарзі поміщика Теофіла Єгорового Модзелевського на Ямпільський пов. суд щодо звітів по традиційному володінню частиною с. Копестирина покійного поміщика Николая РаковськогоFamilySearch
1863-1864ДАВіО-298-1-8Уставна грамота частини села Копистирина поміщика МодзелевськогоНедоступна через дуст ☠️
1863ДАВіО-298-1-10Уставна грамота частини села Копистирина поміщика ЛевицькогоНедоступна через дуст ☠️
1863-1864ДАВіО-298-1-11Уставна грамота частини села Копистирина поміщика ТранавськогоНедоступна через дуст ☠️
1863-1865ДАХмО-196-8-816Справа про заставу Розою Поповською Мошку Клічману с. Копестирин у Ямпільському повітіFamilySearch
1865ДАВіО-11-4-30Плани земельних ділянок по с. Копестирин Новомурафської волості за 15 квітня 1865 р.
1866-1869ДАХмО-196-1-7638Справа по запиту Подільського губернського в селянських справах присутствія щодо боргів на маєтку поміщиці частини с. Копестирина Францішки ЛевицькоїFamilySearch
1866-1868ДАХмО-196-2-538Справа про викуп землі селянами с. Копистирина в поміщика Владислава ПоповськогоFamilySearch
1866-1872ДАХмО-196-1-7642Справа по запиту Подільського губернського правління щодо боргів на маєтку поміщика частини с. Копестирина Петра Непржицького, Ямпільського повітуFamilySearch
1866-1870ДАХмО-196-1-7740Справа про викуп поміщиком Кохановським Людвігом частини села Копистирина, Ямпільського повітуFamilySearch
1866-1867ЦДІАК-442-816-21Справа про затвердження австрійському підданому доктору Шафу М.А. купчої грамоти на маєток у с. Копестирині Ямпільського п. Подільської губ., куплений з торгів.
1867ДАВіО-298-1-12Уставна грамота частини села Копистирина поміщика КохановськогоНедоступна через дуст ☠️
1867-1869ДАХмО-196-1-7863Справа про видачу данної грамоти Францішці Левицькій на дві частини с. Копистирина – Йосипа Вардинського та Героніма КрасуцькогоFamilySearch
1868ДАВіО-298-1-14Уставна грамота частини села Копистирина поміщиці ПоповськоїНедоступна через дуст ☠️
1868ДАВіО-298-1-15Уставна грамота частини села КопистиринаНедоступна через дуст ☠️
1868ДАВіО-298-1-16Уставна грамота чела Копистирина поміщика ДлугоборськогоНедоступна через дуст ☠️
1870-1871ДАХмО-196-9-792Справа про продаж Людвіком і Йосипом Длугоборськими та Пульхерією Вольською частини с. КопестиринаFamilySearch
1884ДАВіО-314-2-153Справа Немирівського натаріуса С.Ф. Петрусевича. Купча грамота, за якою Людвіг і Йосип Длугоборські та Николай Вольський продали Михайлу Росикевичу 4 десятини садибної землі в селі Копестирині в Ямпільському повітіFamilySearch
1884ДАХмО-234-1-8507План ділянки землі с. Копистирин Ямпільського повіту Подільської губерніїПідшивка, див. 2
1885-1886ДАХмО-281-1-1341Справа по звинуваченню старости та селян села Копистерена Медведя Я., Степанюка Ф., Коваля М. та ін. у катуванні селянина Молдована А.FamilySearch
1886-1888ДАХмО-281-1-1738Справа про спірну ділянку землі між колезьким радником села Копестирина та священником села Довжок Подгурським Д.FamilySearch
1887-1891ДАХмО-315-1-11079Справа щодо спору дворянок села Копестирина Ямпільського повіту Поповських Рози та Ванди зі священником Подгурським про землю та врожайFamilySearch
1887ДАХмО-797-1-6Заява колишнього сільського старости с. Копистирина Мойсея Медвідья та селянина Ігнатія Політанського про несправедливо накладені на них штрафиFamilySearchПідшивка, див. 197
1895-1896ДАХмО-281-1-4631Справа про звинувачення селянина с. Копестьєрина Сукутюка М. у крадіжці грошей в селянина Тютюнника І.FamilySearch
1899-1900ДАХмО-281-1-5817Справа про звинувачення селянки с. Копестирина Ямпільського п. Загородняк А. в убивстві дитиниFamilySearch
1899-1902ДАХмО-281-1-5965Справа по звинуваченню селянина с. Копестирина, Ямпільського п., Коваля М. у зґвалтуванні селянки Лукової Е.FamilySearch
1899ДАХмО-281-1-6216Справа про завдання побоїв селянці с. Копестирина, Ямпільського п. Байваровській Марії селянином Коханюком С.FamilySearch
1906-1907ДАХмО-281-1-8057Справа по звинуваченню селян с. Копостирина Ямпільського п. Ярового Г., Кресько М. у дачі хибних свідчень на судіFamilySearch
1908-1912ДАХмО-281-1-8638Справа про напад на садибу селян с. Копестирина, Ямпільського п., – БайваровськихFamilySearch
1908-1909ДАХмО-234-1-14825Про видачу позики селянину Герезі Ф. під заставу надільної землі в с. КопистиринFamilySearch
1908-1915ДАХмО-234-1-14826Про видачу позики Копистиринському товариству селян на купівлю 98 дес. 692 саж. землі в поміщика Пакентреєра с. КопистиринFamilySearch
1910ДАВіО-65-2-637Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення купчої грамоти на продаж дружиною священника Неонілою Порфир’ївною Думанською селянину Федору Захаровичу Коломійцю (він же Шумила) 1 дес. землі при с. Копистирині, Ямпільського повіту, Подільської губ.FamilySearch
1911-1912ДАВіО-65-2-365Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення заставної грамоти про заставу спадковим почесним громадянином Олександром Анатолійовичем Рущинським дружині лікаря Анні Павлівні Натансон нерухомості, що знаходиться при с. Копестирині, Ямпільського повіту, Подільської губернії, на суму трьох тисяч.FamilySearch
1913ДАВіО-65-2-1068Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення купчої грамоти на продаж селянином Феодосієм Йосиповичем Байваровським – селянину Василю Івановичу Андрушко ділянки садибної землі в с. Копестирині, Ямпільського повіту, Подільської губ.FamilySearch
1913ДАВіО-65-2-1173Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення купчої грамоти на продаж вдовою протоієрея Неонілою Порфирівною Думанською – селянину Дмитру Васильовичу Ситарському 1317 кв. саж. землі при с. Копестирині, Ямпільського повіту, Подільської губ.
1913ДАВіО-65-2-1204Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення купчої грамоти на продаж вдовою протоієрея Неонілою Порфир’ївною Думанською – селянину Антону Ігнатійовичу Хильченко 1 дес. 234 кв. саж. при с. Копестирині, Ямпільського повіту Подільської губ.FamilySearch
1913-1917ДАХмО-234-1-15450Про видачу позики селянці Добровольській Д.Н. на купівлю 7 дес. 1692 саж. землі в поміщика Труфонова В.В. у с. КопистиринFamilySearch
1913-1915ДАХмО-234-1-15451Про видачу позики 5-му земельному товариству с. Копистирин на купівлю 290 дес. 1912 саж. землі в землевласника Пакентріра І.FamilySearch
1913-1914ДАХмО-234-1-15452Про видачу позики селянину Федькову Д.І. на купівлю 5 дес. 236 саж. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1914ДАХмО-234-1-15453Про видачу позики селянину Світлоокому Т.П. на купівлю 6 дес. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1914ДАХмО-234-1-15454Про видачу позики селянину Цісарю Я.М. на купівлю 6 дес. 322 саж. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1917ДАХмО-234-1-15455Про видачу позики селянину Добровольському Т.П. на купівлю 5 дес. 1230 саж. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1917ДАХмО-234-1-15456Про видачу позики селянину Політанському С.І. на купівлю 5 дес. 1419 саж. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1917ДАХмО-234-1-15457Про видачу позики селянину Мельнику А.П. на купівлю 4 дес. 1025 саж. землі в землевласника Труфанова В.В. в с. КопистиринFamilySearch
1913-1914ДАХмО-234-1-15495Про купівлю землі Степанюком А.А. 7 дес. 1785 саж. землі в с. Копистирин в землевласника Труфонова В.В.FamilySearch
1913-1917ДАХмО-234—15496Про продаж землевласником Натансоном А.П. селянам 48 дес. землі при с. КопистиринFamilySearch
1913-1918ДАХмО-234-1-15497Про продаж землевласником Труфановим В.В. селянам 58 дес. землі при с. КопистиринFamilySearch
1914ДАХмО-234-1-15517Про видачу позики селянину Бондарчуку А.Ф. на купівлю в поміщика Натансона А.П. 25 дес. 686 саж. землі в с. КопистиринFamilySearch
1914ДАХмО-234-1-15518Про видачу позики селянину Хильченко Ф.Я. на купівлю в поміщиці Натансон А.П. 6 дес. 2328 саж. землі в с. КопистиринFamilySearch
1914ДАХмО-234-1-15519Про видачу позики селянину Бондарчуку Я.Ф. на купівлю в поміщиці Натансон А.П. 14 дес. 1880 саж. землі в с. КопистиринFamilySearch
1915ДАВіО-65-2-1359Справа Жмеринського нотаріуса Григорія Львовича Щабельського про здійснення купчої грамоти на нерухомість Неоніли Порфирівни Думанської, продану Михайлу Митрофанову Ковалю за 150 р.FamilySearch
1917ДАХмО-281-1-9118Справа по звинуваченню селянина с. Копистиринець Ямпільського п. Катеринчака В. у непослуху місцевій владіFamilySearch
1917ЦДІАК-1235-1-172Статті Грушевського М.С. “Студії з економічної історії України” та “Надання Оришевському Копистерина та Гайсина”

Footnotes

  1. Леон Бялковський. Na rubieży podolsko-ukrainnej (w. XV–XVII) // Kwartalnik Historyczny. Львів, 1925. Річник XXXIX. С. 611, закінчення рубрики про Копистирин і Верхняки; PDF-сторінка 632. Автор посилається на Київський Центральний архів, кн. 2099, арк. 375 і наступні. Відомості наведені за його дослідженням. ↩

  2. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 1, обкладинка: без дат, не раніше 1800 року. ↩

  3. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 7, сторінка 6. ↩

  4. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 17, сторінка 16. ↩

  5. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 31, сторінка 30. ↩

  6. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 48, сторінка 47. ↩

  7. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 55, сторінка 54. ↩

  8. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 68, сторінка 67. ↩

  9. Родові списки дворян Ямпільського повіту. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 656, кадр 101, сторінка 100. ↩

  10. Іменний список дворян Ямпільського повіту за 1904 рік. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 660, кадр 7, стор. 5, запис №29. ↩

  11. Іменний список дворян Ямпільського повіту за 1904 рік. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 660, кадр 9, стор. 7, запис №18. ↩

  12. Іменний список дворян Ямпільського повіту за 1904 рік. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 660, кадр 10, стор. 8, запис №7. ↩

  13. Іменний список дворян Ямпільського повіту за 1904 рік. ДАХмО, ф. 230, оп. 1, спр. 660, кадр 11, стор. 8зв–9, записи №19, 35. ↩